David fica aliviado com os resultados do exame, mas Nate recebe uma péssima notícia do médico. A família se reúne para o jantar com Nikolai.
