Holmes e Watson investigam o assassinato de um criminoso que ganhava a vida roubando de outros criminosos. Além disso, o capitão Gregson retoma a liderança da delegacia e suspeita que seu substituto provisório, o capitão Dwyer, é responsável pela saída suspeita de um de seus melhores detetives.
