Nick está prestes a ter um importante e romântico jantar com Juliette, por seu aniversário. No entanto, precisa adiar o encontro para ajudar Monroe, que está investigando um perigoso negócio clandestino.
