Abalado pelas ameaças de Patrick, Jacques recorre a velhos vícios. Na tentativa de se aproximar da verdade, Melissa testa uma teoria arriscada.
