O sentimento de culpa recai sobre Claire quando Jamie e ela recorrem a uma manobra ousada para livrá-la do capitão Randall.
