O empregado de um banco é morto durante um assalto, e a equipe do CBI é chamada para investigar. Enquanto isso, Lisbon é pega em meio a um confronto entre o FBI e o CBI.
